弗萊迪（史蒂夫·馬丁 Steve Martin 飾）和勞倫斯（邁克爾·凱恩 Michael Caine 飾）是兩個(gè)在“江湖”上漂泊了多年的花花公子，他們的目標(biāo)是寂寞多金的單身女子，靠欺騙她們的感情從中獲利。從某種意義上來說，弗萊迪和勞倫斯也算是老同行了，因此，他們之間的明爭暗斗也從未停息。 　　一個(gè)名叫珍妮特（格倫妮·海德利 Glenne Headly 飾）的姑娘出現(xiàn)在了兩個(gè)愛情騙子的面前，她的漂亮和性感很快吸引了兩人的注意。以珍妮特為目標(biāo)，弗萊迪和勞倫斯打了一個(gè)賭，誰先獲取了珍妮特的芳心，誰就是當(dāng)之無愧的女性殺手，兩人隨即展開了行動。然而，令兩人萬萬沒有想到的是，在這場游戲中，事態(tài)的發(fā)展逐漸脫離了他們的掌控。

Sparks fly when a greeting card executive arrives in Santa Fe to acquire a tight-knit family company that creates ornaments inspired by Mexican Christmas traditions.

拳擊手斯圖爾特（馬克·沃爾伯格 飾）因受傷而結(jié)束了他的職業(yè)生涯。從一場死亡車禍幸存后，他決定把握生命第二次機(jī)會，立志做一名牧師。

薇塔莉娜經(jīng)過漫長的等待，總算盼到一張從非洲維德角到里斯本的機(jī)票，然而迎接她的并非丈夫允諾的美好未來，而是天人永隔的哀傷，以及迷霧般的身后事。兩人上次見面已經(jīng)是多年前，期間渺無音訊，謠言說丈夫卷入了骯臟陰暗的利益糾紛，卻沒人知道他究竟發(fā)生了什么事。傷心的薇塔莉娜寡居在丈夫生前的幽窄小屋中，獨(dú)自在暗夜的巷弄間徘徊，循著渺茫的線索踽踽前行，在夢回時(shí)分熬過那一個(gè)個(gè)痛苦孤絕的夜晚，探向晦暗未明陰影后的救贖。

　　有聽力障礙的珠英（李先彬 飾），與妹妹珠憘（韓秀娥 飾）終于買下夢寐以求的新房，卻沒想到噩夢才正要開始。
　　某天起，珠憘開始被來自公寓某處的神秘噪音折磨得身心俱疲。那讓人不耐的樓層噪音，不僅讓她無法安睡，更像是潛藏某種黑暗秘密的警告。正當(dāng)珠英離家工作時(shí)，珠憘突然失蹤，讓驚慌失措的珠英立刻趕回家，并與珠憘的男友基勛（金珉錫 飾）聯(lián)手追查真相。同時(shí)，住在樓下的神秘男子（柳炅秀 飾）也長期受噪音困擾，認(rèn)定一切都源于樓上的這對姊妹，讓他情緒逐漸崩潰，揚(yáng)言要對她們痛下殺手……
　　真相究竟藏在誰的耳中？噪音背后，又是誰的瘋狂正在近逼？