這一年，雪城的冬天奇寒徹骨。在一座普通的居民樓里，發(fā)生了一起慘絕人寰的分尸案，就連身經(jīng)百戰(zhàn)的刑警隊長彭兆林見了都不禁毛骨悚然。他無法原諒自己的是，曾與嫌犯鄧立鋼在樓道里擦肩而過，誰知這一錯過就是十年。鄧立鋼等人流竄各地瘋狂作案，專門綁架勒索殘殺“夜店女郎”。重案組輾轉(zhuǎn)數(shù)省追兇卻功虧一簣。這個犯罪團伙突然銷聲匿跡，他們通過非法手段洗白身份，過起安居樂業(yè)的日子。在他們作案中有一位受害人叫甄珍，她在被綁架途中找準時機逃脫成功，但是這次經(jīng)歷讓她久久不能忘記，為此她擦去痛苦的記憶努力考上警校，成為女警官。然而，甄珍和彭兆林卻時常從噩夢中驚醒，年輕女孩猶如待宰的羔羊，凄慘的哭聲縈繞在耳旁揮之不去。在很多年以后甄珍警官同彭兆林根據(jù)一條不起眼的信息撬開了塵封懸案，他們踏上了千里緝兇的征程...…

英國首相Abigail Dalton（蘇蘭·瓊斯 Suranne Jones 飾）因醫(yī)療危機而競選公職。Vivienne Toussaint（朱莉·德爾佩 Julie Delpy 飾）是第一位即便面臨解決法國邊境問題，無論如何都要競選連任的法國女總統(tǒng)。如果兩位女性能夠達成一致，那一場峰會可能會是她們渴望的答案。但當Abigail的丈夫被綁架、Vivienne遭到勒索時，她們都面臨著難以想象的選擇。被迫陷入激烈競爭的兩人，從政前途和個人生活都可能懸而未決，她們能否齊心協(xié)力揭開威脅兩人的陰謀呢？

　　Two socially marginalized women end up as suspects of a murder whose crime scene they had just cleaned up.