一輛載有巨量液化氣的車輛遭遇五車連環(huán)相撞的交通事故,發(fā)生了泄漏,即將發(fā)生大爆炸，整座城市險入緊急戒備狀態(tài)。新上任的副區(qū)長林煒和大學(xué)時的同學(xué)景慧以非凡的勇氣投入了搶險工作，最后市長下令林煒必須親自駕著已尾部燃燒的氣罐車開離市區(qū)，景慧看著已經(jīng)啟動的車，義無返顧跳了上去，并決定和林煒共生死。

一群朋友和亨特·基里安一起回家，支持他分享家庭秘密，卻發(fā)現(xiàn)有時越老越致命。亨特和本·霍利斯特兒時是好友，但關(guān)于他們遭受虐待的傳聞讓亨特的父母強(qiáng)迫他停止與本玩耍。亨特是本與現(xiàn)實的唯一聯(lián)系，也是他終有一天能夠重獲新生的渺茫希望。

在蒙特利爾以外的一個孤島上，有一個叫Starliner的公寓聯(lián)合體，這是一棟極其現(xiàn)代化和理想的住所，但是在這個天堂一般的樓里，一個叫荷比斯的中年科學(xué)家正在用極其殘暴的手段把一個年輕的女學(xué)生抽打得失去知覺，隨后對這個學(xué)生開腸破肚，用濃鹽酸摧毀內(nèi)臟，隨后自殺。通過調(diào)查研究，一個醫(yī)生發(fā)現(xiàn)，原來荷比斯正在致力于研究一種壯陽似的寄生蟲，他正是利用那個女孩的內(nèi)臟來培育這種寄生蟲，但是他發(fā)現(xiàn)他的研究出現(xiàn)問題后，他決定殺死女孩和自己，只是荷比斯沒有發(fā)現(xiàn)一點，那就是這個女孩其實是個非常復(fù)雜、混亂的傳染源，接下來，樓里的人一個接一個被這種外貌酷似女性生殖器的寄生蟲給傳染上，變成噬血的行尸走肉，繼而瘋狂的**，不久，他們步出Starliner，到外邊去尋找新的獵物……

寒冷的高空，厚厚的云層之間，兩架戰(zhàn)斗機(jī)正一前一后進(jìn)行著追逐戰(zhàn)，無情的子彈打在機(jī)身上，薄如紙片的鐵皮根本無法起到任何保護(hù)作用。飛快的速度，輔以生與死的剎那決斷。青空之上，戰(zhàn)斗機(jī)你來我往，畫出了交織錯亂并且殘酷絕美的飛機(jī)云。此時，這兩架飛機(jī)早已傷痕累累，能量將盡。血流滿面的飛行員咬緊牙關(guān)，做著最后的掙扎。十字架、愛人的相片，點綴著殘酷戰(zhàn)場的星點溫暖，呼嘯而過的子彈和灑落虛空的鮮血則書寫了歷史上最不堪回首的篇章。仇恨的背后還是仇恨，即使化作魔鬼，廝殺沒有窮盡，他們雙雙墮入沒有救贖的無間地獄…… 　　本片榮獲2011年法國昂西動畫節(jié)短片特別提及獎。