齊達沖（林文龍 飾）是一名電腦游戲程序員，他開發(fā)了一款游戲叫《幻夢之城》，游戲中的女主角名叫佐拉（朱茵 飾），玩家將操控佐拉在游戲NPC小老頭的幫助下對抗追殺她的惡魔莎樂美。一個雷電交加的晚上，保存游戲的磁盤遭到了電擊，佐拉和小老頭竟意外從游戲中來到了現(xiàn)實世界。由于害怕莎樂美也從游戲中來到現(xiàn)實世界追殺自己，佐拉決定從達沖那里偷取游戲磁盤并將它藏好。于是佐拉化名叮當，找到了達沖，謊稱自己被父母拋棄，無家可歸。善良的達沖可憐叮當，于是收留了她在家里安頓。于是，一段美麗的都市展開了。

　　飛鴻自小喪母，跟隨父親黃麒英四處流浪，在街頭賣藝賣藥為生。飛鴻生性聰明，沖動好勝，愛抱打不平，又自恃武功了得，常以武力替人出頭。麒英雖然也富正義感，亦是一代宗師，唯不主張兒子凡事以武力解決，只希望兒子可以用心習醫(yī)，繼承自己衣砵做個出色的跌打醫(yī)師。孝順的飛鴻亦盡量聽從父親，在父親面前盡量裝作乖乖仔，事事都由父親出頭，因知道麒英不認同甚么集各家之大成，于是瞞著父親偷偷研習各家各派武功，但只要父親不在，其不平則鳴之性格便會毫無隱藏地表露無遺。
　　二人自飛鴻母親離世后，便因為不受亡母外家歡迎而離開佛山。這次適逢流浪到廣州，飛鴻又很想回鄉(xiāng)，麒英便答應(yīng)返佛山一行。二人回到佛山，始知飛鴻外祖父母已經(jīng)移居花旗國，只有亡母的妹妹寶姨一人因為逃婚、沒多久前才回到佛山，還打算經(jīng)營一家西茶館。寶父母家境不錯，只覺當日女兒委身下嫁一個武夫，最后更病故，故對麒英有所埋怨。寶曾于國外居住，思想洋化，與有點迂腐守舊的麒英常常斗氣，后來卻發(fā)生了微妙的感情。
　　飛鴻甫到了佛山，熱心助人之性格未改。先是遇上懦弱怕事的豬肉佬林世榮，豬肉榮與街市一干小販常被果欄小惡霸簡堅欺凌。飛鴻替眾人出頭，還教曉豬肉榮可以武自強。經(jīng)此一役后，飛鴻開始教世榮功夫，也收了另一個徒弟牙擦蘇，唯阿蘇有讀書天份，但學功夫又是另一回事，常鬧出不少笑話。
　　戴嘯天乃佛山蔡李佛門下的大弟子，但竟然亦是麒英收過的唯一一個徒弟。嘯天跟妹妹小婷本乃一富裕商人之子女，多年前父親死前托孤給麒英，麒英收嘯天為徒弟，但嘯天卻誤會麒英把亡父遺下的拳譜吞占，毅然帶著妹子另奔前程，過著清苦的流浪生活。
　　時佛山有一米商之獨子梁寬聞得飛鴻竟然能以一敵十救出豬肉榮，剛對功夫產(chǎn)生興趣的他竟然跑去挑戰(zhàn)飛鴻！飛鴻胸襟廣闊，真性情兼毫不記仇，而梁寬眼見飛鴻對一班徒弟儼如對兄弟手足一樣，漸被感化，最后更化敵為友，跟飛鴻學起武功來。
　　飛鴻被一少女桂蘭打荷包，捉住之更要送之往官府，后來知道桂蘭乃孤兒，偷錢只是望為一直照顧自己、跟自己情同姊妹的妓女玉如贖身，飛鴻因而放過桂蘭一馬。而玉如其實是嘯天的紅顏知己，嘯天也希望籌錢替玉如贖身◇來飛鴻知道桂蘭一直希望尋回親生父母，愿意幫手。飛鴻終于幫桂蘭找到親生父母，竟是佛山首富莫天龍！莫天龍表面是個殷實商人，白手興家，在佛山南海一帶算是富甲一方，平日行善積德，唯暗地里走私犯毒無惡不作。
　　時有外國人挑戰(zhàn)佛山各大門派，天龍組成一武術(shù)隊迎戰(zhàn)，派嘯天出戰(zhàn)，可是嘯天竟然敗陣！外國人希望飛鴻可以參賽，初時飛鴻拒絕，因為不肯當天龍走狗，天龍設(shè)法迫飛鴻屈服◇來飛鴻無意發(fā)現(xiàn)原來天龍跟外國人勾結(jié)，欲將干隆王遺失的玉璽偷運出國，飛鴻認為有辱國體，為了阻止此事發(fā)生，也為了接近天龍查得更多資料，毅然答應(yīng)代表天龍武館出賽！
　　麒英及所有人誤會飛鴻選了歧途，麒英于是親自踏上擂臺挑戰(zhàn)飛鴻，寧可親手將兒子打死，也不想讓飛鴻繼續(xù)錯下去！麒英卻不知原來飛鴻一方面做臥底，另一方面希望阻止國寶被運出國◇來計劃卻被天龍悉破，天龍更捉去小婷要脅飛鴻跟父親作生死斗！同一時間，玉璽正要被運送出國，飛鴻一方面吩咐寬去阻止國寶被運走，自己則希望可以在眾人面前揭穿天龍的陰謀……

華盛頓特區(qū)舉行的一次博物館招待會上，一個遠古的頭像雕塑發(fā)出了邪惡力量的召喚，博物館的一名工作人員著了魔一般拿著利器沖向剛剛進來參觀的美國總統(tǒng)，特勤局特工Myka（喬安妮·凱莉 Joanne Kelly 飾）和特工Pete（埃迪·麥克林托克 Eddie McClintock 飾）臨危不懼，保護了總統(tǒng)解決了石像危機。兩人事故當晚接到了Frederic夫人（?！嫷?CCH Pounder 飾）的委任狀，作為搭檔先后前往南達科他州的一處不毛之地執(zhí)行任務(wù)，任務(wù)執(zhí)行的期限是——沒有時限。這個頂級機密的地點被叫做的地點被叫做Warehouse 13，這個地方原來是個巨大的倉庫，而倉庫內(nèi)保存的東西都是一些非常奇特的“藝術(shù)品”，這些藝術(shù)品都是從各地收集而來，而這兩位特工的新工作尋找具有“未知能力”的藝術(shù)藏品。

Syfy宣布《雙螺旋》獲得第二季13集續(xù)訂的消息。

　　CBS一直保持自己夏季檔有三檔原創(chuàng)劇集播出；在終結(jié)了《穹頂之下 Under the Dome》和《傳世 Extant》之后，CBS將一部新劇《American Gothic》直接預(yù)訂成劇。本劇由Corinne Brinkerhoff執(zhí)筆并由《穹頂之下 Under the Dome》和《傳世 Extant》的制作人擔綱制作，明年將聯(lián)合新劇《BrainDead》和《困獸 Zoo》一起登陸夏季檔。
　　本劇講述了一個頗有聲望的波士頓家族在與其先人有關(guān)的一系列謀殺案東窗事發(fā)后試圖重新在這個城市找到自己的定位；他們的先人是這一系列謀殺案嫌疑最大的幫兇。