卡利多（阿爾?帕西諾 Al Pacino 飾）因販毒而被判入獄30年，在他入獄的第五年，律師大衛(wèi)（西恩?潘 Sean Penn  飾）將他從監(jiān)獄救了出來?？ɡ喑霆z后的理想就是賺夠7萬5千美元離開這里和還清欠大衛(wèi)的人情。決心洗心革面的卡利多卻擺脫不了命運(yùn)的捉弄，當(dāng)他勉為其難地答應(yīng)表弟作為旁觀者參加一次毒品交易，他卷入了一場黑吃黑的勾當(dāng)。當(dāng)他保住了毒品后，他從毒販那里獲得了2萬5千美元作為酬勞。

　　在一個(gè)遠(yuǎn)離京城的幽靜田野，胡子拉碴的保長歡哥（古天樂 飾）慵懶倦怠，過著百無聊賴的生活。他的老婆紅姐（吳君如 飾）經(jīng)營一家包子鋪，廚藝上佳，持家有道。夫妻倆看似訥言平庸，胸?zé)o大志，卻很少有人知道他們曾經(jīng)有著怎樣的傳奇經(jīng)歷。遙想當(dāng)年，京城出了兩個(gè)名震江湖的俠客——炯炯俠和香香俠，他們濟(jì)弱扶貧，懲惡揚(yáng)善。兩個(gè)大俠互相較勁，狹路相逢，卻由此一見鐘情，攜手歸隱江湖。他們隱藏著自己的一身武功和令人驚嘆的超能力，決心安頓下來買間房子再生個(gè)孩子。
　　誰曾想事與愿違，夫婦倆始終沒有孩子令他們頗為煩惱，而就在此時(shí)一場武林大會突然在小山村召開，他們沉靜的生活被徹底打破……