農(nóng)民 Jan Braems 抽到了一個(gè)幸運(yùn)數(shù)字，使他逃脫了征兵的命運(yùn)。但他同意把這個(gè)好號(hào)碼送給一位不那么幸運(yùn)的資產(chǎn)階級(jí)兒子，以換取一筆錢。一天晚上，當(dāng)他在軍營(yíng)時(shí)，這輛車被偷了。服兵役期間，他還因用自己的尿液洗眼睛而染上疾病，導(dǎo)致失明。他的未婚妻卡特里恩 (Katrien) 在芬洛接他，并帶他回到位于韋斯特馬爾 (Westmalle) 附近的祖瑟爾 (Zoersel) 的家。

　　雷納德（讓-呂克·文森特 Jean-Luc Vincent 飾）是一位小有名氣的作家，而阿蘭（吉約姆·卡內(nèi) Guillaume Canet 飾）則是一直負(fù)責(zé)雷納德的作品出版和銷售的編輯。雖然兩人表面上看來(lái)是互惠互利的合作關(guān)系，但實(shí)際上，這兩個(gè)男人之間的氣氛非常的緊張，幾乎到了一觸即發(fā)的程度。
　　某日，雷納德完成了自己的新手稿，哪知道阿蘭竟然拒絕將其發(fā)行公之于眾，這成為了他們矛盾的爆發(fā)點(diǎn)。賽琳娜（朱麗葉·比諾什 Juliette Binoche 飾）是一位女演員，同時(shí)也是阿蘭的妻子，其實(shí)很多年來(lái)，她一直維持著和雷納德的地下戀情，這層特殊的關(guān)系也讓這次爆發(fā)的沖突變得更加復(fù)雜起來(lái)。

重案組沙展馬軍（甄子丹 飾）致力抓拿犯罪分子，身手不凡的他由于抓賊心切常常出手過重。警方一直搜集越南幫兄弟阿渣（呂良偉 飾）、Tony（鄒兆龍 飾）、阿虎（行宇 飾）的犯罪證據(jù)，于是派出了華生（古天樂 飾）以臥底的身份潛入他們之間。三兄弟為人心狠手辣，想鏟除掉眼中釘阿山。阿渣被抓后，Tony也識(shí)破了華生的真實(shí)身份，要將華生以及其他證人通通殺掉，救出大哥。華生女友秋堤（范冰冰 飾）被挾持，華生不得不放棄指證阿渣。華生與女友都抓走當(dāng)人質(zhì)，馬軍也帶著阿渣去營(yíng)救華生。