1967年，巴塞羅那。德國建筑師漢斯·弗洛姆過著井然有序的日常生活。然而，他卻成了反法西斯敢死隊的目標。他們的頭目尤利烏斯，他的兄弟被冷酷無情的黨衛(wèi)軍施密特殺害，他雖然不敢完全肯定，卻相信弗洛姆和施密特是同一個人。這支敢死隊的其他成員包括喬治，一個被施密特消滅的流放者之子，一個唯利是圖的拉斐爾，一個唯利是圖的攝影師尼爾斯，以及羅曼。他們密切關(guān)注著弗洛姆的一舉一動，直到尤利烏斯最終確信這個沉默寡言的德國人就是他們的目標，并批準了這次行動。他們設(shè)法將這位前納粹分子引誘到一棟老房子里，但施密特/弗洛姆卻不會輕易被抓住……

陸軍上校格里夫·卡森從德國回國休假兩個月，如果不能晉升為將軍，他考慮退休。遠征對格里夫來說很艱難，因為他要與妻子珍妮特和兩個十幾歲的孩子金和奧利分開。孩子們一天天長大，妻子又忙著和一個不靠譜的生意伙伴開第二家烘焙店，格里夫突然覺得自己已經(jīng)融入不了家庭。珍妮特希望格里夫能承擔起責任，于是安排他幫忙經(jīng)營自己那家古色古香的紙杯蛋糕店。起初格里夫不情愿，他開始以軍事化的方式對待他的新工作，卻從未想過會適得其反。很快，烘焙店就變成了戰(zhàn)場，最后一個失誤幾乎讓整個地方化為灰燼。珍妮特感到沮喪，威脅格里夫，如果格里夫不能適應(yīng)平民家庭生活，就永遠把他從他們的生活里剔除出去。格里夫拒絕放棄，他決心向家人證明他已經(jīng)準備好成為一名全職父親，否則他將面臨孤獨的軍人生活。

關(guān)于第 45 騎兵坦克中隊的準將巴拉姆·辛格·梅塔 (Balram Singh Mehta)，他與兄弟姐妹在 1971 年印巴戰(zhàn)爭期間在東部戰(zhàn)線作戰(zhàn)。