"BBC Three comedy series, set in Edinburgh, about two young teenagers who are having a baby together"

我們上次見到拉夫特一家已經(jīng)六年了。戴夫和朱莉帶著最小的女兒魯比在鄉(xiāng)下開創(chuàng)了新的生活，而年長(zhǎng)的孩子們面臨著新的挑戰(zhàn)，爺爺泰德也在努力尋找自己的位置。由于戴夫享受著新獲得的自由，朱莉必須協(xié)調(diào)好自己對(duì)家庭的責(zé)任。

隨著上一季的結(jié)束，Castor克隆人不再構(gòu)成威脅，克隆人姐妹們的生活似乎可以回歸平靜，但孕育于過往的險(xiǎn)境出現(xiàn)了：一個(gè)名為Neolution的組織一直在牽動(dòng)Leda、Castor、Dyad 和 Topside的命運(yùn)。在離開冰島安全屋后，Sarah遇到了神秘的新盟友，而這個(gè)人與這一切的開端有著密不可分的聯(lián)系——Beth Childs。在黑客 Dizzy 的幫助下，Sarah不得不跟隨 Beth的腳步，慢慢走向強(qiáng)大的新敵人。Sarah的家人安全受到威脅，她承受著巨大的壓力，與此同時(shí)，克隆人姐妹們正在被分開推往不同的方向。為了在這次考驗(yàn)中幸存下來，她們必須比此前任何時(shí)候都更團(tuán)結(jié)一致。

好不容易聚在一起的克隆人姐妹面臨新的威脅。正當(dāng)Sarah和同伴們開始拼湊陰暗的Dyad研究所背后的復(fù)雜陰謀時(shí)，她們發(fā)現(xiàn)了“Castor計(jì)劃”。這是一個(gè)絕密軍事項(xiàng)目，正在制造訓(xùn)練有素的男性克隆人。在無(wú)情的Coady 博士的監(jiān)視下，“Castor計(jì)劃”的克隆人每一個(gè)都是專注且致命的士兵。但是，是誰(shuí)創(chuàng)造了他們，更重要的是，為什么目的而創(chuàng)造？ Sarah的烏克蘭雙胞胎Helena在Castor牢房中苦苦掙扎，感覺自己被剛剛和解的家人拋棄。與此同時(shí)，Alison開始了一項(xiàng)利潤(rùn)豐厚但卻險(xiǎn)惡的新業(yè)務(wù)，而Cosima發(fā)現(xiàn)了合成序列的關(guān)鍵，可以讓所有人都得救……

流浪的孤兒Sarah（塔提阿娜·瑪斯拉尼 Tatiana Maslany 飾）目睹一個(gè)女人自殺，因?yàn)榕c死者長(zhǎng)的極為相似，遂決定假冒死者的身份領(lǐng)取一筆數(shù)目可觀的存款。然而Sarah萬(wàn)萬(wàn)沒有想到，自己竟然闖進(jìn)了一個(gè)危險(xiǎn)的謎局。在“扮演”死者的同時(shí)，Sarah發(fā)現(xiàn)了一個(gè)驚人的事實(shí)：她和自殺的女人其實(shí)都是克隆人，而且這批克隆人不止她們兩個(gè)。不法組織為了達(dá)到不可告人的目的，創(chuàng)造了一批克隆的胚胎并將她們植入毫不知情的普通夫妻體內(nèi)，讓她們?cè)诓煌沫h(huán)境中出生、成長(zhǎng)。沒有人知道是誰(shuí)創(chuàng)造了這些克隆人，也沒有人知道他們的最終目的。這些克隆人必須盡快查明真相，否則一切都晚了，因?yàn)橐粋€(gè)刺客正在將她們一個(gè)一個(gè)暗殺。

Telemundo 的新版本采用多集電視小說形式，故事背景設(shè)定在當(dāng)今的紐約。