在1956 年的法國(guó)北部，一群地下礦工帶著一位教授前往地下一千米深處進(jìn)行取樣調(diào)查，而突如其來(lái)的山體滑坡導(dǎo)致他們無(wú)法再返回地面，但他們也發(fā)現(xiàn)了一個(gè)來(lái)自另一個(gè)時(shí)代的墓穴，并在不知情的情況下喚醒了傳說(shuō)中的嗜血生物。

在三峽大壩的一個(gè)旅游船上，來(lái)自美國(guó)的“流浪者”盧卡斯（菲利普·伯卡特 飾）遇到王紅（代汝茜 飾），她是一個(gè)很有抱負(fù)的空姐。盧卡斯立刻就決定把船票扔掉，開始追求這個(gè)可愛(ài)的女孩兒，可是到了巫山以后他發(fā)現(xiàn)王紅找不到。鄔警官（廖希 飾）承諾幫他找，但他一直忙自己的事，無(wú)暇顧及。功夫不負(fù)有心人，盧卡斯找到了王紅，可是他倆并沒(méi)有幸福地生活在一起。原因有兩個(gè)：一個(gè)跟縣里報(bào)社 宣傳部的年輕女干事李紅（鄒瓊帝 飾）有關(guān)、另一個(gè)是盧卡斯的護(hù)照過(guò)期了，這兩個(gè)原因迫使盧卡斯必須回國(guó)。在美國(guó)他不得不重新考慮自己對(duì)王紅的熱情……

方峪村牛萬(wàn)金家承包的魚塘今年收成不錯(cuò)。看著一車一車的魚被城里人拉走，牛萬(wàn)金跟媳婦秀蘭數(shù)著票子合不攏嘴。這一天，牛萬(wàn)金家的魚塘邊來(lái)了兩個(gè)人，來(lái)人不急著買魚，倒是掏出計(jì)算器跟牛萬(wàn)金算最近十七個(gè)月來(lái)買魚的收入，最后表明稅務(wù)員身份，讓牛萬(wàn)金繳納4300塊錢的稅。牛萬(wàn)金在方峪村有個(gè)外號(hào)叫“板筋”。聽(tīng)說(shuō)讓他繳納4300塊錢的稅，萬(wàn)金的火一下子就躥上來(lái)，動(dòng)手拉扯之間將一個(gè)稅務(wù)員推下魚塘。萬(wàn)金動(dòng)手打了稅務(wù)人員，稅務(wù)所將萬(wàn)金訴上鎮(zhèn)法庭，法庭老張借機(jī)開展普法教育，受理訴訟后將法庭搬到方峪村，公開宣判牛萬(wàn)金依法繳納稅金4300元。萬(wàn)金敢動(dòng)手打稅務(wù)人員，也就敢動(dòng)手打張法官。萬(wàn)金一拳上去，張法官已經(jīng)是眼冒金星。張法官挨打已經(jīng)不是第二次，但這一次挨打的事傳到派出所劉所長(zhǎng)那里，劉所長(zhǎng)決定替老張“出出氣”。劉所長(zhǎng)帶人到方峪村拘留萬(wàn)金，幸虧老張及時(shí)趕到，曉之以理地做通萬(wàn)金的工作，讓萬(wàn)...