在共同度過(guò)了40年平靜的婚姻生活后，阿爾菲（安東尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 飾）突然決定離開(kāi)妻子海倫娜（蓋瑪·瓊斯 Gemma Jones 飾），轉(zhuǎn)而投向和自己年齡差距極大的應(yīng)召女郎查梅尼（露茜·彭奇 Lucy Punch 飾）的懷抱。在巨大的打擊之下，海倫的精神開(kāi)始崩潰，她選擇了自我麻醉的手段，將意識(shí)和身體全部托付給了一個(gè)神神叨叨的算命師，唯命是從。父母的婚變讓身為女兒的莎莉（娜奧米·沃茨 Naomi Watts 飾）感到十分的頭痛，同時(shí)，她和丈夫羅伊（喬什·布洛林 Josh Brolin 飾）的婚姻也出現(xiàn)了問(wèn)題，莎莉愛(ài)上了其他的人。巧的是，同樣的情況也出現(xiàn)在了羅伊的身上，并且，對(duì)于一個(gè)半紅不紫的小說(shuō)作者來(lái)說(shuō)，還能有什么事情要比發(fā)現(xiàn)自己的死黨擁有著高出自己千百倍的創(chuàng)作天賦更令人沮喪的呢？幾乎完全相同的故事發(fā)生在了兩代人之間，此時(shí)此刻，除了直面自己的處境，他們沒(méi)有更好的選擇。

大理國(guó)皇叔段正淳少時(shí)欠下多筆風(fēng)流債。他與秦紅棉偷情時(shí)被對(duì)方丈夫黃袍人撞破，段正淳仰仗精純一陽(yáng)指功夫反將黃袍人雙腿打斷。未婚妻舒白鳳趕到，帶走段正淳，臨行不忘羞辱秦紅棉。時(shí)光荏苒，段、舒之子段譽(yù)（李修賢 飾）已長(zhǎng)大成人，段譽(yù)違背家訓(xùn)無(wú)心向武，終于不堪父母嘮叨憑滿腦的圣賢書私闖江湖。段譽(yù)于路結(jié)識(shí)玩蛇姑娘鐘靈（林珍奇 飾），兩人誤闖毒蛾派領(lǐng)地被陷，幸有秦紅棉之女木婉清（恬妮 飾）搭救。另一方面，黃袍人潛心修煉十余年后攜師弟岳蒼龍向段家復(fù)仇，段譽(yù)雖飲得異蛇之血功力大增，仍失手不敵黃、岳二人。為救段譽(yù)，正淳與正明趕赴萬(wàn)劫谷與黃袍人決戰(zhàn)……

Rick（張國(guó)榮飾）是個(gè)頂級(jí)射擊手，自第一次參加IPSC實(shí)戰(zhàn)槍擊比賽起，已連獲數(shù)屆冠軍，Rick的拿手好戲是double tap，即在最短時(shí)間內(nèi)打出兩槍，彈孔在同一點(diǎn)上。Rick還是個(gè)改良槍支的專家，經(jīng)他改良后，槍的性能可發(fā)揮到最高點(diǎn)。