川越春間（平川大輔 配音）是一名十分平凡的男子大學(xué)生，因?yàn)橥陼r代的不幸遭遇，春間對兄妹之間的親情十分渴望。一年圣誕節(jié)，春間向圣誕老人許愿希望能夠得到一個妹妹，讓春間再也沒有想到的是，自己的愿望竟然成真的，一個名為裘可（齋藤桃子 配音）被送到了春間的身邊，成為了他的妹妹，就這樣，在春間居住的椿莊里，裘可和春間開始了他們的同居生活。
　　因?yàn)槠椒驳耐饷捕３．a(chǎn)生自卑感的管理員芹川千歲（水橋香織 配音）、大大咧咧個性奔放在生活里邋里邋遢的美女足來真琴（森永理科 配音）、經(jīng)營著花店性格十分溫柔體貼的老板娘圓崎綾乃（大原沙耶香 配音），和生活在椿莊周邊的朋友們，春間的日常拉開了序幕。

　　Simon is a rabbit who exudes the vitality of childhood.
　　He is at an age when little rabbits and little children are starting to come into their own - challenging relationships with parents, embarking upon school life, learning about the world in general, dealing with authority and language.
　　En exclusivité sur  Zouzous, disponible en replay et en francais la nouvelle saison du dessin animé ?  Simon ?. Simon va apprendre le partage des taches, les vacances en famille, les aventures avec les copains.... Une comédie joyeuse et chaleureuse qui dédramatise les petits soucis du quotidien à travers des situations réalistes traitées avec fantaisie et humour. Retrouvez les aventures de la saison 1 de Simon en dessin Animé, disponible en fran?ais et en replay. Entouré de son petit frère Gaspard, de ses copains, de ses parents et grands-parents, Simon découvre la vie avec une charmante irrévérence. Ses expressions favorites et maintenant célèbres en sont la preuve : ? Caca boudin ! ?, ? Jamais de la vie ! ?, ? ?a va pas, non ! ?, etc. Car il est confronté à des contrariétés et des craintes : la peur du noir, de l’école ou du dentiste, la compétition entre frères, l’apprentissage du partage avec les copains…

　　偶像活動三年目主要講述的是以大空明，新條雛姬和冰上堇的新人，在星宮草莓的悉心關(guān)照下開始參加各式各樣的偶像活動，并且為了成為頂尖偶像還與其他人進(jìn)行各式各樣的比賽、活動。在本季中，各品牌還會圍繞“浪漫童話”主題推出各式稀有禮服。